공식앱
매거진앱
[영상] M-player로 자막 보는 법
milfc
70.♡.100.66
2007.08.10 05:50
3,768
54
0
0
배포파일 : smGothic.zip (2.0M)
다운로드횟수 : 232|최종수정일 : 2007-08-10 05:50:42
본문
머 이런글 올리게 되서 죄송합니다.
그런데 저같은 초보분이 있으셔서.... 제가 한데로만 해봅니다.
네...
우선 M-player(원례 폴더나 화일로 가신 다음)에서 오른쪽 마우스 버튼을 클릭하시면 Shoe Package...라고 있습니다.
그 버튼을 누르시고 들어가면 리소스가 보일겁니다.
거기서 Korean.lproj이 있는 지 확인해 주시고, font에 smGothic이라던가 먼 한글이 있는지 확인해 주세요 만약 없다면 넣어 주셔야죠..^^
그리고 다 되셨다면 M-player에 들어가셔서 프리퍼런스 보시면 제너럴에 폰트가 smGothic이 되었는가(만약 이 폰트를 넣었다면) 확인해 주시고,그럼 된겁니다.
그리고 이제 자막 화일 세팅인데... 이름이 영어고 된 다음 영상(avi나 머 이런거)과 자막 이름을 똑 같이 해주셔야 합니다. 심지어 공간이 들어가면 그것도 같아져야 합니다.
그리고 이 두 화일은 같은 폴더 안에 있어야 합니다.
이제 끝입니다. 그리고 영상 플레이 하시면 같이 나옵니다.
그럼
참 혹시나 없으실까 해서 폰트 올립니다.
그런데 저같은 초보분이 있으셔서.... 제가 한데로만 해봅니다.
네...
우선 M-player(원례 폴더나 화일로 가신 다음)에서 오른쪽 마우스 버튼을 클릭하시면 Shoe Package...라고 있습니다.
그 버튼을 누르시고 들어가면 리소스가 보일겁니다.
거기서 Korean.lproj이 있는 지 확인해 주시고, font에 smGothic이라던가 먼 한글이 있는지 확인해 주세요 만약 없다면 넣어 주셔야죠..^^
그리고 다 되셨다면 M-player에 들어가셔서 프리퍼런스 보시면 제너럴에 폰트가 smGothic이 되었는가(만약 이 폰트를 넣었다면) 확인해 주시고,그럼 된겁니다.
그리고 이제 자막 화일 세팅인데... 이름이 영어고 된 다음 영상(avi나 머 이런거)과 자막 이름을 똑 같이 해주셔야 합니다. 심지어 공간이 들어가면 그것도 같아져야 합니다.
그리고 이 두 화일은 같은 폴더 안에 있어야 합니다.
이제 끝입니다. 그리고 영상 플레이 하시면 같이 나옵니다.
그럼
참 혹시나 없으실까 해서 폰트 올립니다.
0
0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.
최신글이 없습니다.
최신글이 없습니다.
댓글목록 54
구리구리님의 댓글
- 구리구리님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
61.♡.64.101 2007.08.10 09:59감사합니다~ㅎㅎ잘쓸께요~
OpenYourEyes님의 댓글
- OpenYourEyes님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
222.♡.142.101 2007.08.10 12:24위의 방법은 과거 Mplayer 2.0까지만 해당하는 내용입니다.
(지금나오는 Mplayer 1.0 rc1과는 전혀 다르죠)
따라서 지금나오는 <a href=http://www.mplayerhq.hu target=_blank>http://www.mplayerhq.hu</a> 의 Mplayer 에는 해당되지 않는 내용입니다.
현제 나오는 Mplayer 1.0 rc1의 경우 그냥 시스템에 설치되어 있는 ttf한글 글꼴을 자동으로 인식하니깐 Mplayer에 한국어 글꼴을 넣어주실 필요가 없습니다.
참고 바랍니다.
김범기님의 댓글
- 김범기님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
125.♡.217.125 2007.08.10 20:142.0까지만 해당되는 내용이군요. 역시 1.0 rc1을 사용하기에 자막 걱정을 별로 안해서...
Sin님의 댓글
- Sin님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
116.♡.173.139 2007.08.11 23:08이미 오래전에 포기해 버린 자막..
zal님의 댓글
- zal님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
220.♡.151.196 2007.08.13 21:40un체를 찾다가 못찾고 다운받아갑니다.
생~~유
milfc님의 댓글
- milfc님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
70.♡.100.66 2007.08.14 06:14네 맞습니다.
최근 버전은 한국어를 인식 하더군요. 그런데... 가끔 이런 작업이 없이 작동이 안될때가 있습니다.
전문가 분들이야 이런 부분을 찾이 고치시겠지만 초보들에게는 예전 것인지 최근 것인지도 구분이 안가기 때문에 어케되는지 여간 고역이 아닐 수 없죠... 그래서 올린 겁니다. 이 컴터라는게 난 분명 지웠는데. 최근 것을 업했는데 작동이 안되기도 하고 예전 것이 돌아가기도 하고 그래서죠....
박성진님의 댓글
- 박성진님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
220.♡.171.206 2007.08.18 01:17감사합니다
RockShit님의 댓글
- RockShit님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
121.♡.123.130 2007.08.18 09:59아~~감사합니다 짐 영화보려고 노력중~^^
배태원님의 댓글
- 배태원님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
69.♡.82.141 2007.08.20 08:44곰플레이어는 어떻게 구하죠? 아시는분?
김경민님의 댓글
- 김경민님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
220.♡.95.4 2007.08.23 15:31감사합니다^^
박민호님의 댓글
- 박민호님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
122.♡.194.139 2007.08.28 16:39감사합니다.
박민호님의 댓글
- 박민호님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
122.♡.194.139 2007.08.28 16:39감사합니다.감사합니다.
이동현님의 댓글
- 이동현님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
121.♡.65.140 2007.08.31 14:56예번껄루 봐야그다..ㅠㅠ
표태종님의 댓글
- 표태종님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
211.♡.36.235 2007.09.06 18:06다운받을 수 있는 레벨이...흑;
뱃사공님의 댓글
- 뱃사공님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
211.♡.62.151 2007.09.10 22:25김사합니다.
오링맨님의 댓글
- 오링맨님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
219.♡.8.219 2007.09.12 03:35다운로드 해서 실행은 좋은대 영상이 나오질 않는 군요...
무제점을 알고 십습니다.
고수님들의 조언 부탁 드립니다.
아! 그리고 자막도 잘 안되는대 어떻게 해야 하나요..
이영준님의 댓글
- 이영준님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
203.♡.109.148 2007.09.15 08:56받고싶어라..ㅠㅠ
권혜영`님의 댓글
- 권혜영`님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
125.♡.202.6 2007.09.18 13:11받고 싶다..
hill님의 댓글
- hill님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
64.♡.85.43 2007.09.22 16:24playback error 라고 계속 뜨는데 왜그런거죠?ㅡㅡ;
아이맨님의 댓글
- 아이맨님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
121.♡.35.149 2007.09.29 05:05이젠 다운 받을수있네요.ㅋ
최주환님의 댓글
- 최주환님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
59.♡.144.160 2007.10.02 02:06아 모르겠다 모르게써
한승훈님의 댓글
- 한승훈님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
220.♡.188.199 2007.10.02 10:37감사합니다...
이기석님의 댓글
- 이기석님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
124.♡.196.214 2007.10.03 23:39감사합니다
딩구쑝님의 댓글
- 딩구쑝님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
210.♡.151.93 2007.10.04 10:17감사해요~~
최종명님의 댓글
- 최종명님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
211.♡.242.27 2007.10.08 17:51감사합니다.
이승훈님의 댓글
- 이승훈님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
125.♡.71.2 2007.10.09 01:49감사합니다.~~
김태호님의 댓글
- 김태호님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
218.♡.146.249 2007.10.31 17:19감사합니다.
arip님의 댓글
- arip님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
221.♡.188.39 2007.11.20 14:55좋은 자료 감사합니다
정순호님의 댓글
- 정순호님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
222.♡.155.68 2007.11.24 02:35좋은 자료 감사합니다.
박정호님의 댓글
- 박정호님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
211.♡.143.234 2008.01.14 11:50해봐야겠다... 잘되길.. 일단 감사..^^*
박정호님의 댓글
- 박정호님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
211.♡.143.234 2008.01.14 12:06인코딩은요 ??.. 일단 감사..^^*
LoveMV님의 댓글
- LoveMV님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
59.♡.17.214 2008.01.14 22:53정말 감사합니다...
맥돌이님의 댓글
- 맥돌이님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
116.♡.43.198 2008.02.01 15:05감사합니다.
박정홍님의 댓글
- 박정홍님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
121.♡.233.137 2008.03.29 09:12사감!
순스케님의 댓글
- 순스케님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
220.♡.14.130 2008.04.03 16:13왜 자막이 안나올까요???ㅎㅎㅎ
아시는분 답글좀요^^
towani님의 댓글
- towani님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
218.♡.40.128 2008.05.01 00:30정말 감사해요~~
홍현민님의 댓글
- 홍현민님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
59.♡.162.220 2008.05.01 13:52배태원 ( 2007-08-20 08:44:39님 곰플레이어는 맥용이 아니고 윈도우용입니다 구하기는아주쉽습니다 엠파스같은데서 검색어 한글로 곰플레이어라고 치면 다운받는곳이 많이 뜰거에요 사용법두
김종철님의 댓글
- 김종철님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
122.♡.150.186 2008.05.04 08:53감사합니다
박선미님의 댓글
- 박선미님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
211.♡.151.66 2008.06.24 11:17감사합니다.
4649님의 댓글
- 4649님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
125.♡.46.150 2008.07.22 03:02정말 감사합니다.
심충식님의 댓글
- 심충식님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
121.♡.79.78 2008.08.21 17:41^^;;잘스겠습니다
손두진님의 댓글
- 손두진님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
121.♡.167.60 2008.09.22 22:30감사합니다...
오링맨님의 댓글
- 오링맨님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
211.♡.193.240 2008.10.19 03:33음 좋아요
유거상님의 댓글
- 유거상님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
85.♡.98.229 2008.11.19 09:54감사합니다.
이동진님의 댓글
- 이동진님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
211.♡.190.216 2009.02.10 13:00잘쓰겠습니다1!^^
김민경님의 댓글
- 김민경님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
58.♡.191.11 2009.03.16 16:24감사합니다.
백승우님의 댓글
- 백승우님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
115.♡.205.81 2009.04.09 02:06좋은 내용 감사합니다.
강규석님의 댓글
- 강규석님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
210.♡.244.46 2009.04.25 23:03^^
jk님의 댓글
- jk님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
211.♡.225.235 2009.06.29 10:22감사합니다!
정윤님의 댓글
- 정윤님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
211.♡.6.31 2009.08.22 15:02소중한 자료에 감사
까꼬님의 댓글
- 까꼬님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
113.♡.27.119 2009.12.14 18:15감사합니다
이대희님의 댓글
- 이대희님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
121.♡.226.5 2009.12.18 21:04힘들어 힘들어 자막구하기가 넘 힘들어요 ㅠㅠ
직빵님의 댓글
- 직빵님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
121.♡.73.81 2010.06.22 15:59감사합니다~
우즈님의 댓글
- 우즈님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
211.♡.128.14 2011.03.15 10:21좋은 내용 감사합니다.