모니터 스펙 사항을 디자인용으로 고르실 때는 아래의 것들을 중점으로 보시면 그나마 안전합니다.
예전 알루미늄 시네마 디스플레이 스펙이니까요.

패널 S-IPS
색재현도 72%
백라이트 LED
입력포트 DVI, HDMI, Display Port(DP-향후 컥3.3을 버리실 것을 계획하신다면 반드시 있어야 합니다.)

대충 이 정도 스펙이면, 입력모드 전환을 통해 맥과 피씨를 왔다 갔다 하실 수 있습니다.

G5를 DVI로 피씨를 HDMI로 연결하시면 둘다 디지털 연결로 화질 저하 없이 왔다 갔다도 가능합니다.
피씨의 그래픽 카드 출력 포트를 확인하시면 됩니다.

현재 27인치 모델 중 저 스펙에 들어가는 것들은 Achieva 모니터들 밖에 없으며 그중 가장 저렴한 모델은 Shimian QH270-IPSMDP입니다.

저가형 27인치 모니터 중 가장 구형 알루미늄 시네마 디스플레이와 흡사한 화질을 보여주는 것으로 알고 있습니다.

단 27인치의 경우 해상도가 높으므로(2560x1440) 사용중이신 G5의 그래픽카드의 업그레이드가 필요하실 수도 있으니 지원 해상도를 확인 후 구입하시는 것이 좋습니다.
일반적으로 G5 듀얼 2기가 이상에서 듀얼링크 DVI 케이블로 연결하셔야 이 해상도가 지원됩니다.

또하나 중요한 것은 모니터 리모컨에 입력을 바꾸기가 쉬운지 확인하시는 겁니다. 저도 그렇게 사용중인데 버튼눌러서 3번 정도 누르고 2초 정도 기다려야 바꿔서 좀 많이 불편합니다

모니터에 DVI, D-sub 포트로 각각 연결하면 두대의 pc를 번갈아 사용이 가능합니다. 제가 그렇게 쓰고 있습니다.(모니터에 보시면 대부분 source 라고 되어 있고 이는 아날로그 or 디지털을 선택하게 되어 있습니다.)

DVI, HDMI 는 변환젠더가 필요할거 같습니다.
변환젠더로 두개연결해 보진 않았습니다.

한대의 모니터로 맥과 pc를 연결해 사용해 봤는데....요즘은 그냥 모니터 두대로 씁니다. 처음에는 실용적일거라 생각했는데...웬지 아닌듯 해서... @.@