fn 키의 위치는 변경할 수 없습니다.

맥북에어 뿐만 아니라 어떠한 노트북에서도 fn 키는 변경할 수 없는 것으로 알고 있습니다. 왜냐 하면 하드웨어를 제어하는 키이기 때문입니다.
윈도우에서 레지스트리를 바꿀 경우에도 아마 fn 키는 항목에서 빠질 것입니다.
단적으로 말하면 fn 키는 키보드상의 키가 아니라고 보셔도 됩니다.

문서 작업이 많으시다면 차라리 왼쪽 command 키를 control 키로 할당하시는 것이 나을 수 있습니다. 그렇게 하면 맥 OS X를 사용할 때와의 위화감도 크게 줄어들게 됩니다. 또, 엄지손가락을 사용하여 그 키를 누르고 다른 손가락으로 문자 키를 눌러서 단축키를 사용하는 것이 훨씬 효율적이지요.