수고가 많으시군요.
저 또한 인도 애들과 일을 많이 하게 되는데요. 요즘 시스템 할려면
어쩔 수 없는가 봐요.. 물론 인도 애들은 파견 나와서 있는거 구요.
근데 그 넘의 영어 라는게 말을 하지 않으면 통 듣는것만 갖고는 통 늘지를
않더군요. 근데 또 하나 조심할게 있어요. 인도 애들 하고 영어 계속 하면
그네들 발음과 억양하고 비슷하게 되는걸 조심 하셔야 할 듯....
한가지 생각 나는건요.. 아시는 분이 캐나다 와서
인도/파키 애들과 영어를 좀 많이 했는지 언젠가 뭔가 말 하다가
"어블러블" 이란 말을 쓰는거예요.. 제 생각으로는 발음을 잘 못 알고 있겠지
했거든요. 사실 그게  "available" 이였어요.. 그게 몇년 전 이였는데.
최근에 인도 애들과 일 하다보니 바로 그 애들이 이 "어베일러블" 을
"어블러블" 이라고 하더군요.
억양 하고 단어 액센트만 좀 신경 쓰면 우리나라 사람들 영어 하는게
아주 좋은 발음이예요. 영어가 공용어로 쓰이는 나라에서 어쩜 그렇게
이상한 발음이 나오는지 이해가 잘 가지 않더군요. 물론 어휘선택은
맞게 하는거 같은데...
 그럼 계속 수고 하시고. 영어로 말 많이 연습 하세요. 언젠가 득 이 많이
될겁니다. 이만.. 토론토 에서 드림.

계속 부딪혀야 익혀지니까...
현장학습.. 실습이 중요하지요..
좋은 기회라 생각하시고.. 자꾸 부딪혀보세요
그리고 난중에 저에게 실용영어 공짜로 가르쳐주세요 ^^

어찌됐던 실전이 가장 중요한거 같아요

영어로 농담을 주고받는다.. 마냥 부럽습니다.

영어를 12년을 배웠고, 액수로는 천만원가까운 돈을 썼지만..

고작 외쿡사람 만나면, "백유어파든플리즈" 요럼니다.

일본어를 영어로..진정 부럽습니다.

계속 공부만 해야지 하지만....실천에 못옮기는...ㅠ.ㅠ

인도애들 영어를 알아들으시는군요-_-;;
부럽습니다;;