• 북마크
  • 추가메뉴
어디로 앱에서 쉽고 간편하게!
애플 중고 거래 전문 플랫폼
오늘 하루 보지 않기
KMUG 케이머그

사람사는 이야기

또다른 Mplayer의 자막 설정법

본문

Mplayer가 두가지라는 것.. 병아리방을 찾는 분들은 모르실거라 전제하고 글 올립니다^^
이름(띄어쓰기)이 조금 다릅니다. 하나는 Mplayer OSX, 다른 하나는 Mplayer OS X.
앞의 것은 1.0pre8과 같이 1.x로 시작하는 이름이고 뒤의 것은 2.x로 시작합니다.
그렇다고 버전이 업된 것은 아니고 Mplayer OSX의 코드를 수정해서 OS X라는 이름으로 재배포한 것입니다.

Mplayer는 VLC에 비하면 설정이라고 할 것도 없이 간단합니다.
동성님이 Mplayer OS X 설정법을 올리셨으니 전 Mplayer OSX를 올립니다.
너무 간단해서 올리기가 민망하지만 혹시 '어, 왜 내꺼랑 동성님꺼랑 다르지?' 하시는 분이 계실까봐..

"환경설정 여시고 폰트만 한글로폰트로 지정해주시면 됩니다. 인코딩은 첨에 CP949로 했는데 문제없길래 계속 그렇게 쓰고 있습니다"

동영상만 실행하시면 자막은 자동으로 나옵니다.
0 0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.
회원사진
포인트 93,198
가입일 :
2005-07-09 11:39:03
서명 :
미입력
자기소개 :
미입력

최신글이 없습니다.

최신글이 없습니다.

댓글목록 3

영환군님의 댓글

사실 보통의 smi 파일의 인코디응 EUC-KR 보다는 CP494로 잡혀있습니다..
보통은 CP949로 세팅하면 되죠..
Font는 입맛에 맛는 한글 폰트를 이용하면 되구요..

아참 mPlayer 의 버젼에 대한 것은 말이죠..
MAC의 SorceForge의 그룹에서 만들어지는 것은 버젼이 2.x로 되구요..
오리지널 제작 그룹인 mplayerhq.hu 에서 제작된 것은 버젼이 1.x pre x로 나옵니다.

두개의 그룹에서 나오니까.. 이것도 입맛에 따라 골라 보시면 됩니다.. :)

동성_…….님의 댓글

두 버전의 차이점을 아직도 모르겠다는..
오리지날이 낫다 싶습니다..

향기님의 댓글

향기 220.♡.45.5 2006.10.03 13:40

네 저도 2.0보다 1.0pre8이 더 직감적으로 와닿더군요. VLC의 기능보다 많이 적은 것은 사실이지만, VLC라는 것이 워낙 복잡한 세팅을 가지고 있어서 맥킨토시 프로그램이라고 생각하기도 싫더군요. (물론 multi-platform이라는 것은 알고 있습니다)

전체 39,703 건 - 3 페이지