공식앱
매거진앱
[쿽]확장한자와 골치아픈 편집에 관하여...-.-;;;
김창규
58.♡.70.127
2006.03.23 21:49
855
3
0
0
-
- 첨부파일 : 골치아픈편집.jpg (283.3K) - 다운로드
본문
안녕하세요?
정말 도망치고 싶은 나날입니다. 요거 때문에 머리아픈지 일주일이 다 되어가네염-.-;;
1)
IBM에서 작성된 문서가 있는데, 내용 대부분이 한자입니다.
한글97로 저장해서 맥용 한글97에서 불러와 쿽에다 붙여넣기 할려고 하는데...
없는 한자가 한두개가 아니네요-.-;;; 공백이 생기는가 하면 검은네모박스도 나오고...
해결할 수 있는 방법이 없을까요? 확장한자(?) 사용하는게 있다던데.. 어떻게 하는지요???
2)
위의 것이 해결되도 문제입니다. 흑흑흑
첨부그림처럼 텍스트로만 되어 있는 걸 다시 편집을 해야 하는데..
한자, 한자뒤에 붙는 조사, 한자밑에 깔리는 한글...
일일이 하나하나 수정하는 방법 밖에 없는건가요?
초보편집자에겐 너무 가혹한 일인것 같습니다.
고수님들의 답변을 기다리며...
정말 도망치고 싶은 나날입니다. 요거 때문에 머리아픈지 일주일이 다 되어가네염-.-;;
1)
IBM에서 작성된 문서가 있는데, 내용 대부분이 한자입니다.
한글97로 저장해서 맥용 한글97에서 불러와 쿽에다 붙여넣기 할려고 하는데...
없는 한자가 한두개가 아니네요-.-;;; 공백이 생기는가 하면 검은네모박스도 나오고...
해결할 수 있는 방법이 없을까요? 확장한자(?) 사용하는게 있다던데.. 어떻게 하는지요???
2)
위의 것이 해결되도 문제입니다. 흑흑흑
첨부그림처럼 텍스트로만 되어 있는 걸 다시 편집을 해야 하는데..
한자, 한자뒤에 붙는 조사, 한자밑에 깔리는 한글...
일일이 하나하나 수정하는 방법 밖에 없는건가요?
초보편집자에겐 너무 가혹한 일인것 같습니다.
고수님들의 답변을 기다리며...
0
0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.
최신글이 없습니다.
최신글이 없습니다.
댓글목록 3
박철오님의 댓글
- 박철오님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
61.♡.82.32 2006.03.24 00:32오래걸립니다....같은편집 400페이지 넘게 해봤는데
무지 오래걸려요
첨도 힘들지만 수정들어가면 짜증나기 시작합니다...
없는글은 일러에서 조합해서 사용하는 수밖에 없어요
단지,,금강경만 편집한다면 다행이네요...글이 짧아서....
박철오님의 댓글
- 박철오님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
61.♡.82.32 2006.03.24 00:36한자 없는건 경전엔 허다해요...옥편에도 없죠...일반적으로 쓰는 한자가 다르게 읽는것도 많구...한글변환시 검은네모박스는 보통 중간점이 깨진경운데...암튼 약물이 깨지는 경우라...아범에서 프린트한다음 확인해봐야죠...
저는 큰글씨박스와 작은글씨박스로 나누어 작업했어요.....조사는 큰글씨박스에서 자간띠워 해결하고 한자 밑에 깔리는 한글은 할 수 없이 자간 조절하여 맞추는 수 밖에 없는듯해요....혹시 다른방법 찾으시면 저한테도 살짝...ㅎㅎ
김창규님의 댓글
- 김창규님의 홈
- 전체게시물
- 아이디로 검색
58.♡.70.127 2006.03.24 14:37딱히 좋은(?) 방법이 없는거군여 -.-;; 그래도, 철오님의 리플 감사합니다. 리플을 달아주신것만으로도 큰 힘이 됩니다.^^