포맷이  NTFS포맷인지 확인하세요
맞다면, 윈도우 전용 포맷이라서 맥에서 수정이 안되는것입니다

되게 하려면,
아래에서 판매되는 [NTFS for Mac OS X ]를 구매해서 맥에 설치사용하시면 NTFS포맷하드를 맥과 같이 사용가능합니다.

아래 제작사 홈피에서 10일사용 체험버전 다운가능합니다.
http://www.paragon-software.com/home/ntfs-mac/